嬉しい時も　ちょっと元気のない時も、

おいしい食べ物には

人を幸せにする力があります。

おいしい食事を

心和む空間で楽しんでいただける、

身近なレストランでありたい

そんな気持ちから、

ア ドゥエ パッシ 

（a due passi：すぐ近くの）

と名付けました。

イタリアが教えてくれた味と

おもてなしの心で

お客様をお迎えします。

ボナッペティート！(召し上がれ！)

I cibi buoni possono rendere felici 

la gente!

A due passi c'e' un luogo accogliente

dove si mangia bene...

per questo concetto abbiamo nominato il nostro ristorante "A due passi".

Vi aspettiamo con la bonta'

e l'ospitalita' che ci ha regalato l'Italia!

Buon appetito!

（ワイン画：Maurizia Gentili）　

214-1 Futatsugi, Sunomata-cho,

Ogaki 503-0105 Gifu Prefecture

Tel +81 0584 62 7887

Closed on Wednesdays and

once a month Thursday