岐阜・豚祭り2017開催のお知らせです！！！
9月29日肉の日に板取川温泉コテージ湯屋にて開催されます。
全国からすごい人たちが岐阜に集まります！
多田　昌豊　BON DABON 
楠田　裕彦　METZGEREI KUSUDA 
新町　賀信　Salumeria69 
小林　寛司　villa aida 
手島　純也　hotel de yoshino 
岩永　歩　LE SUCRE-COEUR 
竹内　健　vicino 
所　史浩　PLESIC 
森 良之　Ristorante da'lupo322 
坂本　健　cenci 
上田　太一郎　うえと　salon&bar
（河合 昭彦　A due passi）

アドゥエパッシも前回2015年に引き続き、参加させていただけることになりました。スタッフ3人で頑張って参ります！

岐阜の皆さん、2年に1度の豚の祭典にぜひご参加ください！！

イベントの公式ホームページからご予約受付中です！ぜひご予約はお早めに！！

http://festadimaiale.jp/

いいお天気に恵まれますように！！

アドゥエパッシ・ディナーコンサート、今回のゲストはイタリア人ファゴット奏者と日本人ピアニストによる若手デュオです。
イタリア国内を中心に数々のコンクールで入賞し、着実にキャリアを積んでいるファゴット奏者ステファノ・リーヴァさん、そしてイタリアをはじめ、ヨーロッパの歌劇場で歌手のための音楽コーチ・コレペティートルとして研鑽を積みつつ活躍の場を広げているピアニスト斎藤優奈さん。
オペラの殿堂、ミラノ・スカラ座のアカデミーで出会った二人の奏でる調べが皆様の夏の夕べを彩ります！！
当店オーナー・シェフ河合昭彦によるディナーコースもどうぞお楽しみに！
お席に限りがございますので、どうぞご予約はお早めにお願いいたします！！

本日オープン3周年を迎えました！！

Il terzo anniversario di attivita’ del Ristorante A due passi!!

これまで多くのお客様に足をお運びいただきました。温かいご縁をいただき、成長させていただきました。

スタッフ一同、皆様に心よりお礼申し上げます(*^_^*)

今後ともどうぞよろしくお願いいたします！

Carissimi clienti, vi ringraziamo di cuore per essere stati con noi, per averci fatto crescere, e speriamo di farvi sentire ancora di piu’ che siamo ”a due passi” dal vostro cuore..!

グラーツィエ　ア　トゥッティ！！

Grazie a tutti!!!

～7/2日曜日アドゥエパッシ3周年記念・お客様感謝祭のお知らせ！！～

2014年のオープンからたくさんのお客様にご愛顧いただき、来る7月2日で当店も記念すべき3周年を迎えます！！

お客様への日頃の感謝を込めまして、7月2日にご来店いただいたお客様には例年のように手作りのお菓子をプレゼントさせていただくほか、ランチは通常営業ですが、12時半頃にちょっとした生演奏を予定しています。

またディナーはビュッフェ形式で特別ディナーとさせていただくことにいたしました。大々的には当店初めての試みです！ワンドリンクつきで税込4000円です。お席に限りがございますので、完全ご予約制とさせていただきます。日曜日の夜ではございますが、多くのお客様にご参加いただけますと幸いです。

7月2日はぜひA due passiへ足をお運びください！！

ランチコンサートvol.7終了いたしました

若手チェリスト清水陽介くん、ピアニストの河村義子さん、そして足をお運びいただいた皆様、どうもありがとうございました！

Il settimo concerto pomeridiano presso il nostro ristorante con giovane e promettente violoncellista Yosuke Shimizu e pianista Yoshiko Kawamura e' andato! Ringrazio di cuore tutte le persone che sono venute ad assistere ad un nostro momento musicale!